Ambassade et Consulats de Belgique en Irlande
Home COVID-19

COVID-19

Situation actuelle en Irlande

 

Information important pour votre visite à l'Ambassade

  • Prière de confirmer qu’il vous est indispensable de venir en personne à l’Ambassade.  Certains services consulaires (à l’exception des demandes de passeport, eID et de visa) peuvent être effectués par courrier. 
  • L’Ambassade n’est accessible que sur rendez-vous.
  • La politique de distanciation sociale en vigueur a pour conséquence que seule une personne à la fois sera admise au guichet.  Cela signifie que vous serez prié/e d’attendre à l’extérieur.  Nous vous serions reconnaissants d’arriver à l’heure pour votre rendez-vous, et pas trop tôt. 
  • Nous faisons le maximum pour maintenir le meilleur niveau de propreté possible dans les zones publiques.  A votre arrivée (et sur demande de notre personnel), vous êtes prié/e d’utiliser le gel hydro-alcoolique mis à votre disposition. 
  • VOUS EST PRIE DE NE PAS VENIR A L’AMBASSADE si vous avez des symptômes du Covid-19, si vous avez été en contact avec quelqu’un qui présente des symptômes, ou si vous êtes actuellement en période de quarantaine (auto-isolement). 

Restrictions Locales

Pour les réstrictions locales en vigueur en Irlande, cliquez ici.  

Pour arrêter la transmission du Covid-19, il est très important de continuer de :

  • Respecter toujours une distance de 2m
  • Se laver les mains fréquemment
  • Porter un masque (à l’intérieur des espaces publics, dans les transports en commun, aux lieux de travail chargés, et à l’extérieur quand il n’est pas possible de respecter la distance)
  • Limiter le nombre de personnes que vous rencontrez

Si vous vous sentez malade, prenez contact avec votre médecin PAR TELEPHONE et suivez les instructions.  En cas d'urgence médicale téléphonez au 112 ou 999.  Plus d'information auprès du HSE (Health Service Executive) est disponible ici ou par téléphone au 1850 24 1850.  

Voyages Internationaux

 

Voyager en Belgique:

Les résidents et les citoyens d'un pays EU ou Schengen peuvent se rendre en Belgique.  Il est néanmoins important de vérifier les réstrictions locales en vigueur dans votre pays de résidence.  (Voir en bas).   

  • Pour information complète, et le code couleur par pays, veuillez consulter le site suivant https://www.info-coronavirus.be/fr/voyages/     
  • Les citoyens et résidents d’un pays de l’UE arrivant en Belgique doivent :
  • Remplir le Formulaire de Localisation du Passager et suivre les instructions (concernant quarantaine etc.) reçues par SMS ensuite
  • Résidents et non-résidents en provenance d’un zone :
    • VERT ou ORANGE : ne sont pas obligés de soumettre à un test  PCR en avance, ni de faire la quarantaine à l’arrivée.  Il faut toujours suivre les instructions reçues par SMS. 
    • ROUGE (dans le UE) : doivent présenter le résultat négatif d’un test PCR effectué moins de 72 heures avant leur arrivée et doivent respecter la quarantaine.  Titulaires d’un certificat de vaccination ou de guerrisson peuvent être dispensés de cette obligation.  Voir ici pour plus d’information. 
    • ROUGE (en dehors de l’UE) ou ZONE A TRES HAUTE RISQUE Les restrictions sont d’application.  Veuillez noter que ces restrictions sont d'application même si vous n'avez que vister une zone à très haute risque pendant les 14 jours avant votre arrivée en Belgique.  Voir ici pour plus d’information. 
  • Ceux qui ne respectent pas cette obligation risquent une amende d'au moins 250 euros. 

Voyager en Irlande

Le Certificat Covid numérique de l’UE est actuellement d’application en Irlande

Pays UE (+ Islande, Lichtenstein, Norvège et Suisse)

  • Compléter le Passenger Locator Form
  • Montrer le Certificat Covid numérique de l'UE OU preuve d’un résultat négatif de test RT-PCR effectué maximum 72 heures avant l’arrivée en Irlande

Pays hors de l'UE (+ Islande, Lichtenstein, Norvège et Suisse) ; une distinction sera faite entre les pays  ‘Emergency Brake’ et les pays ‘Non Emergency Brake’, avec des instructions différentes selon le cas :

 

Pays avec restrictions additionnelles (‘Emergency Brake countries’, cliquez ici pour la liste de ces pays) :

  • Compléter le Passenger Locator Form
  • Preuve d’un résultat négatif de test RT-PCR effectué maximum 72 heures avant l’arrivée en Irlande
  • Quarantaine à la maison (pour ceux qui ont une preuve de vaccination valide) ou quarantine obligatoire à l’hôtel (pour ceux qui n’ont pas une preuve de vaccination valide)
  • Tests après l’arrivée

Pays sans restrictions additionnelles (‘Non Emergency Brake’) :

  • Compléter le Passenger Locator Form
  • Les enfants plus de 12 ans doivent montrer la preuve d’un résultat négatif de test RT-PCR effectué maximum 72 heures avant l’arrivée en Irlande
  • Les passagers avec preuve de vaccination valide ne doivent pas faire ni des tests ni une quarantaine pour voyager
  • Les passagers non vaccinés ou sans preuve de vaccination valide doivent
    • Montrer la preuve d’un résultat négatif de test RT-PCR effectué maximum 72 heures avant l’arrivée en Irlande
    • Respecter la quarantaine à la maison 
    • Se soumettre à un test PCR après l’arrivée